Kaffee wie bei Starbucks - nur viel günstiger

Liebt ihr Kaffees mit möglichst viel Schlagsahne? Oder besonderen Düften wie Zimt? Aber solche Kaffees gehen leider zu schnell ins Geld. Kein Problem, macht ihn doch einfach selber!

Kaffee mit Schlagsahne und Zimt, einfach lecker.

Wer lieber Tee hat, aber den Chai Latte immer viel zu süss findet, kauft sich am besten eine Chai-Mischung, ungesüsst. Ich süsse ihn jeweils mit Honig und die Milch darf natürlich auch nicht fehlen.

________________________________________________

Gillar ni kaffe med mycket vispgrädde? Eller särskilda aromer som kanel? Det är alltid dyrt om man beställer ett sådant kaffe. Varför ska man inte själv görä ett mycket bra kaffe?

kaffe med vispgrädde och kanel, så himmlagott!

Om ni föredrar te som till exempel Chai-Te-Latte rekomenderar jag att ni köper ett Chai-Te och tillsätt lite honing och självklart mjölk. Hoppas det smaker.

Vilken härlig dag

Solen skiner och det bli varmare varje dag. Dags att njuta denna härliga dager, om man har tid och inte måste plugga. Eller man pluggar på balkongen, det går mycket bättre. :-)

Vad fint det är i trädgården. Vackra blommor överallt och fåglar som kvittrar.

Ha det bra så länge

_________________________________________________________________

Die Sonne scheint und es wird von Tag zu Tag wärmer. Zeit, diese wunderbaren Tage zu geniessen, sofern man die Zeit dazu hat. Wie wäre es denn die zu erledigenden Arbeiten nach draussen zu verlegen? Auf dem Balkon lernt es sich doch sowieso ringer als innerhalb der vier Wände.

Im Garten blühen Primeln, die ganze Wiese ist übersät. Herrlich. Und beim Aufwachen zwitschern bereits wieder die Vögel.

André Myhrer på toppen

Äntligen var det dags idag för André Myhrers tredje världscup segern. Här är seger-intervjun från SVT:

Café Sisu - Zürich

Seit zwei Jahren gibt es in Zürich das finnische Café Sisu. Heute war ich zum ersten Mal dort. Kein Möbelstück ist gleich wie das andere. Durch die grossen Fenster kommt viel Licht in den kleinen Raum. Fühlt sich an, als sässe man bei jemandem im Wohnzimmer.
Am Abend wird aus dem Café eine Bar. Nebst finnischen Leckereien gibt es ebenfalls den berühmten Filterkaffee, den man sich immer wieder nachschenken lassen kann.

Unkompliziert, originell und typisch Finnisch: Das Café Sisu
Foto: Kuppilasisu

Sisu ist ein finnischer Begriff, der anscheinend nicht ins Deutsche übersetzt werden kann. Auf der Speisekarte steht, er könne mit Kraft oder Ausdauer beschrieben werden. Ich war bestimmt nicht zum letzten Mal im Sisu, um neue Kraft für den Alltag zu tanken.

Schwedens neue Prinzessin

Jeden Tag dachte ich, heute könnte die Nachricht kommen. Die langersehnte Nachricht der Geburt des Kindes von Kronprinzessin Victoria und Prinz Daniel aus Schweden. Doch nie hörte ich etwas. Dann, es war vor zwei Tagen, gab es über Twitter einen Eintrag, ein Helikopter sei vom Haga-Schloss weggeflogen. Ob dies einen Zusammenhang hatte? Ich weiss es nicht. Victoria und Daniel wurden laut Medien mit einem Auto ins Karolinska Spital gefahren.

Die Kleine heisst Estelle Silvia Ewa Mary und ist Herzogin von Östergötland. Ich muss ehrlich sagen, der erste Namen gefällt mir nicht so gut. Aber die anderen drei finde ich toll. Natürlich habe ich die Geburt gebührend mit einem Stück Schwedentorte, oder wie sie in Schweden heisst, Prinzessinnentorte, gefeiert.
___________________________________________________________________

Varje dag har jag tänkt, nu ska det bli den stora dagen. Den dagen, när barnen från kronprinsessan Victoria och prins Daniel från Sverige ska föddes. Men det var inga nyheter. Två dager sedan, har jag funnit en Tweet hos Twitter, en helikopter har landat vid Haga Slott. Har det något att göra med födseln? Jag vet inte. Victoria och Daniel åkte med bilen till karolinska sjukhuset.

Liten prinsessan heter Estelle Silvia Ewa Mary och är hertiginna från Östergötland. Om jag ska vara ärligt gillar jag inte så mycket Estelle, men de andra tre nam är underbara. Självklart har jag firat den nya tronarvingen med princesstårtan.

Kungafamiljen tillsammans med familjen Westling strax efter Te Deum / Die Königsfamilie zusammen mit Familie Westling kurz nach Te Deum.
Foto: Kungahuset.se

Semlor

selbstgebackene Semlor

hemmalagat semlor

Ren och vinter

Manche wären froh, wenn der Winter endlich vorbei wäre. Andere können nicht genug davon haben. Ein dickes Fell und Sonnenschein, so lässt es sich auch im Winter gut leben.
In diesem Sinne ein schönes, eisig-kaltes Wochenende. :-)

____________________________________________________________________

Några önskar sig att vintern ska bli över snart. Men om det finns sol och bra kläder så är vintertiden väldig vacker, tycker jag.
Ha en fin och iskall helg.